Wholeheartedly Love Once (MAMtrack10)
tou/ ru\ de\ ai\ yi ci\ translated by Liu Wei Wei
Wholeheartedly smile once, and forget about yourself,
absorbed smile one time forget
self
tou/ ru\ de\ xiao\ yi ci\ wang\ le zi\ ji^
Wholeheartedly love once, and forget about yourself,
absorbed love one time forget
self
tou/ ru\ de\ ai\ yi ci\ wang\ le zi\ ji^
Extend your hands out, without worry
extend you of hand , don't have worry
shen cu ni^ de shou^, bie/ you^ gu ri
Open your heart, don't hesitate again
uncovered open your heart , don't again hesitate
chang^ kai ni^ de xin , bie/ zia\
you yu
Put into blue sky, you are immediately a white cloud
putting into blue sky you immediately are white cloud
tou/ ru\ lan/ tian ni^ jiu\
shi/ bai\ yun/
Put into a white cloud, you are immediately a fine rain
putting into white cloud you immediately are fine rain
tou/ ru\ bai\ yun/ ni^ jiu\
shi/ xi\ yu^
in our view of each other
in jointly -ly eye light
zai/ gong\ tong\ de\ mu^ guang li^
Note: ('zai\.........li^' means 'in.........')
I am inside you, you are inside me
you inside have me , I inside have you
ni^ zhong you^ wo^, wo^ zhong you^ ni^
tou/ ru\ de\ xiao\ yi ci\ wang\ le zi\ ji^
tou/ ru\ de\ ai\ yi ci\ wang\ le zi\ ji^
shen cu ni^ de shou^, bie/ you^ gu ri
chang^ kai ni^ de xin , bie/ zia\ you yu
tou/ ru\ de\ xiao\ yi ci\ wang\ le zi\ ji^
tou/ ru\ de\ ai\ yi ci\ wang\ le zi\ ji^
shen cu ni^ de shou^, bie/ you^ gu ri
chang^ kai ni^ de xin , bie/ zia\ you yu